-
1 benoten
bə'noːtənvcalificar, dar notas, poner notascalificar, poner notatransitives Verb -
2 Benotung
f* * *die Benotungmarking; grading* * *Be|no|tungf -, -enmark (Brit), grade (esp US); (= das Benoten) marking (Brit), grading (esp US)* * *Be·no·tung<-, -en>f* * *die; Benotung, Benotungen1) o. Pl. marking (Brit.); grading (Amer.)* * *Benotung f* * *die; Benotung, Benotungen1) o. Pl. marking (Brit.); grading (Amer.) -
3 Notengebung
-
4 Benotung
bə'noːtuŋfcalificación f, nota f1 dig (das Benoten) calificación Feminin; heute steht die Benotung der Schüler an hoy se califica a los alumnos2 dig (Note) calificación Feminin, nota Feminin; eine gute/schlechte Benotung erhalten recibir buenas/malas calificaciones( Plural Benotungen) die -
5 Benotung
Be·no·tung <-, -en> f1) ( das Benoten) -
6 werten
vt/i evaluate, assess; (beurteilen) judge; nach Kategorien: classify; bes. SPORT, Schule: mark, score; Am. Schule: grade; etw. als Erfolg etc. werten judge ( oder consider) s.th. to be a success etc.; ein Tor nicht werten Fußball etc.: disallow a goal; einen Versuch nicht werten SPORT not count an attempt; einen Fehler / eine Antwort etc. nicht werten not count ( oder discount) a mistake / answer etc.; die Punktrichter werten sehr unterschiedlich the judges are giving very different marks, the judges are scoring very differently; wie soll man das werten? how should that be assessed?; SPORT, SCHULE: what mark oder score (Am. auch grade) should we give it? ( oder should it get?)* * *(beurteilen) to judge;(einstufen) to rate* * *wer|ten ['veːɐtn]vti(= einstufen) to rate (als as); Klassenarbeit etc to grade; (= beurteilen) to judge (als to be); (SPORT) (= als gültig werten) to allow; (= Punkte geben) to give a scoreein Tor nicht wérten (Ftbl etc) — to disallow a goal
je nachdem, wie gewertet wird — according to how the scoring is done
ohne (es) wérten zu wollen... — without wanting to make any judgement (on it)...
* * *wer·tenvt▪ etw \werten to rate sth▪ etw \werten to grade sth3. (bewerten)▪ etw [irgendwie] \werten to rate sth [somehow]* * *transitives, intransitives Verb1) judge; assessetwas als Erfolg werten — regard something as or consider something a success
2) (Sport)etwas hoch/niedrig werten — award high/low points to something
* * *werten v/t & v/i evaluate, assess; (beurteilen) judge; nach Kategorien: classify; besonders SPORT, SCHULE mark, score; US SCHULE grade;etwas als Erfolg etcein Tor nicht werten Fußball etc: disallow a goal;einen Versuch nicht werten SPORT not count an attempt;einen Fehler/eine Antwort etcdie Punktrichter werten sehr unterschiedlich the judges are giving very different marks, the judges are scoring very differently;wie soll man das werten? how should that be assessed?; SPORT, SCHULE what mark oder score (US auch grade) should we give it? ( oder should it get?)* * *transitives, intransitives Verb1) judge; assessetwas als Erfolg werten — regard something as or consider something a success
2) (Sport)etwas hoch/niedrig werten — award high/low points to something
-
7 zensieren
tsɛn'ziːrənv1) POL censurar2) ( in der Schule) calificar, poner notas1 dig (der Zensur unterwerfen) censurar2 dig (benoten) calificartransitives Verb1. [Klassenarbeit, Referat] calificar2. [Bücher, Filme] censurar————————intransitives Verb
См. также в других словарях:
Benotung — Noten vergeben; Bewertung mit Noten; Notenvergabe * * * Be|no|tung, die; , en: das Benoten; das Benotetwerden. * * * Be|no|tung, die; , en: das Benoten, Benotetwerden … Universal-Lexikon
Freiherrlich von Fletchersches Lehrerseminar — Das Freiherrlich von Fletchersche Lehrerseminar war eine Schule in Dresden. Das Seminar wurde 1769 durch eine Stiftung ins Leben gerufen und 1825 offiziell eröffnet. Bis in die 1920er Jahre widmete sich das Lehrerseminar der Ausbildung von… … Deutsch Wikipedia
spickmich — GmbH Rechtsform GmbH Gründung Februar 2007 Sitz … Deutsch Wikipedia
Spickmich — Offizielles Logo spickmich.de ist eine deutsche Social Community Plattform für Schüler in Form einer interaktiven Jugendzeitschrift. Sie zählt mit nach eigenen Angaben über 1.000.000 Nutzern (Stand: Juli 2008)[1] zu den größten Web 2.0… … Deutsch Wikipedia
Spickmich.de — Offizielles Logo spickmich.de ist eine deutsche Social Community Plattform für Schüler in Form einer interaktiven Jugendzeitschrift. Sie zählt mit nach eigenen Angaben über 1.000.000 Nutzern (Stand: Juli 2008)[1] zu den größten Web 2.0… … Deutsch Wikipedia
Www.spickmich.de — Offizielles Logo spickmich.de ist eine deutsche Social Community Plattform für Schüler in Form einer interaktiven Jugendzeitschrift. Sie zählt mit nach eigenen Angaben über 1.000.000 Nutzern (Stand: Juli 2008)[1] zu den größten Web 2.0… … Deutsch Wikipedia
SchulRadar — www.schulradar.de Motto Finden Sie die beste Schule für Ihr Kind … Deutsch Wikipedia
GTA4 — Grand Theft Auto IV Entwickler: Rockstar North Verleger … Deutsch Wikipedia
GTA 4 — Grand Theft Auto IV Entwickler: Rockstar North Verleger … Deutsch Wikipedia
GTA IV — Grand Theft Auto IV Entwickler: Rockstar North Verleger … Deutsch Wikipedia
Grand Theft Auto 4 — Grand Theft Auto IV Entwickler: Rockstar North Verleger … Deutsch Wikipedia